ข่าว
กษัตริย์ฮารัลด์ที่ 5 แห่งนอร์เวย์ เสด็จสวรรคต 89 พรรษา เจ้าชายโฮกุนขึ้นเป็นกษัตริย์องค์ใหม่

สำนักพระราชวังนอร์เวย์ออกแถลงการณ์ยืนยัน สมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ที่ 5 เสด็จสวรรคตอย่างสงบ ณ โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยออสโล ขณะพระชนมายุ 89 พรรษา หลังประชวรด้วยโรคโลหิตจางจากการทำลายตัวเองของเม็ดเลือดแดง ส่งผลให้เจ้าฟ้าชายโฮกุน มกุฎราชกุมาร พระชนมายุ 53 พรรษา เสด็จขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์องค์ใหม่ทันที

สมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ที่ 5 แห่งนอร์เวย์ เสด็จสวรรคตอย่างสงบที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยออสโล เมื่อเวลา 06.35 น. ของวันศุกร์ที่ 28 สิงหาคม ตามเวลาท้องถิ่น พระชนมพรรษา 89 พรรษา หลังทรงเข้ารับการรักษาพระอาการประชวรตั้งแต่วันที่ 17 สิงหาคม จากภาวะโลหิตจางจากเม็ดเลือดแดงแตก ซึ่งทำให้เม็ดเลือดแดงถูกทำลายเร็วกว่าปกติ ส่งผลให้เกิดอาการอ่อนเพลียและหายใจลำบาก

พระราชวังแถลงว่า สมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์เสด็จสวรรคตอย่างสงบ ขณะที่ธงชาติบริเวณพระราชวังในกรุงออสโลถูกลดลงครึ่งเสา ประชาชนจำนวนมากเดินทางไปวางดอกไม้เพื่อถวายความอาลัย และรวมตัวกันหน้าพระราชวัง

สมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ทรงครองราชย์มาตั้งแต่ปี 1991 และทรงเป็นพระมหากษัตริย์พระองค์แรกของนอร์เวย์ในรอบหลายศตวรรษที่พระราชสมภพในประเทศ ทรงได้รับการยกย่องว่าเป็นพระมหากษัตริย์ที่เข้าถึงประชาชน ทรงปรับภาพลักษณ์สถาบันกษัตริย์ให้มีความเท่าเทียมและเปิดกว้างมากขึ้น รวมถึงทรงเป็นศูนย์รวมจิตใจของชาวนอร์เวย์ในช่วงวิกฤตสำคัญ

หนึ่งในเหตุการณ์สำคัญคือเหตุโจมตีด้วยระเบิดและกราดยิงเมื่อปี 2011 ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต 77 คน สมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ทรงมีพระราชดำรัสเรียกร้องให้ประชาชนยืนหยัดร่วมกัน และไม่ปล่อยให้ความหวาดกลัวเข้าครอบงำประเทศ

พระองค์ยังทรงสนับสนุนความหลากหลายทางศาสนา เชื้อชาติ และรสนิยมทางเพศอย่างเปิดเผย โดยพระราชดำรัสในปี 2016 ที่เน้นย้ำว่านอร์เวย์เป็นบ้านของผู้คนจากหลากหลายภูมิหลัง ได้รับเสียงชื่นชมอย่างกว้างขวาง

สมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ยังทรงเป็นนักกีฬาเรือใบฝีมือเยี่ยม และเคยเป็นตัวแทนนอร์เวย์เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกถึง 3 ครั้ง นอกจากนี้ยังทรงมีบทบาทด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม และทรงเป็นประธานกองทุนสัตว์ป่าโลกสาขานอร์เวย์เป็นเวลานานถึง 20 ปี

พระองค์ทรงอภิเษกสมรสกับสมเด็จพระราชินีซอนยา ซึ่งเดิมเป็นสามัญชน โดยทั้งสองทรงต่อสู้เพื่อให้ได้รับพระบรมราชานุญาตให้อภิเษกสมรส และเสกสมรสเมื่อปี 1968 การตัดสินพระราชหฤทัยครั้งนั้นถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญของราชวงศ์นอร์เวย์ และเปิดทางให้พระราชโอรสและพระราชธิดาสามารถเลือกคู่ครองที่เป็นสามัญชนได้เช่นกัน

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา พระพลานามัยของสมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์เสื่อมถอยลง โดยทรงเคยมีพระบรมราชโองการให้ลดพระราชกรณียกิจ และทรงได้รับการติดตั้งเครื่องกระตุ้นหัวใจ พระองค์ทรงยืนยันมาตลอดว่าจะไม่สละราชสมบัติ โดยให้เหตุผลว่าเคยถวายคำปฏิญาณต่อรัฐสภาว่าจะทรงปฏิบัติพระราชหน้าที่ตลอดพระชนม์ชีพ

ภายหลังการเสด็จสวรรคต มกุฎราชกุมารฮากอน พระราชโอรสวัย 53 พรรษา จะทรงสืบราชบัลลังก์เป็นกษัตริย์พระองค์ใหม่ของนอร์เวย์ โดยก่อนหน้านี้ทรงทำหน้าที่ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ในช่วงที่พระบรมชนกนาถทรงพระประชวร

การเปลี่ยนผ่านราชบัลลังก์เกิดขึ้นในช่วงที่ราชวงศ์นอร์เวย์เผชิญความท้าทายหลายด้าน ทั้งปัญหาพระพลานามัยและประเด็นอื้อฉาวเกี่ยวกับสมาชิกในราชวงศ์ โดยเฉพาะเมตเต-มาริต พระชายาของเจ้าชายฮากอน ซึ่งเพิ่งเข้ารับการปลูกถ่ายปอดเมื่อเดือนกรกฎาคม หลังทรงป่วยด้วยโรคปอดชนิดรุนแรง

ขณะเดียวกัน มาริอุส บอร์ก ฮอยบี พระโอรสของเมตเต-มาริต จากความสัมพันธ์ครั้งก่อน ถูกศาลนอร์เวย์พิพากษาจำคุก 4 ปีในเดือนมิถุนายน จากความผิดหลายกระทง รวมถึงความผิดฐานข่มขืน 2 กระทงและใช้ความรุนแรงต่ออดีตคู่ครอง โดยเจ้าตัวยื่นอุทธรณ์คำพิพากษา

นอกจากนี้ เมตเต-มาริตยังถูกจับตามองจากความสัมพันธ์ในอดีตกับเจฟฟรีย์ เอปสตีน นักการเงินชาวอเมริกันผู้ล่วงลับและผู้กระทำความผิดทางเพศ ซึ่งเอกสารที่เผยแพร่ในสหรัฐฯ ระบุว่า ทั้งสองมีการติดต่อกันอย่างต่อเนื่องระหว่างปี 2011 ถึง 2014

แม้เผชิญกระแสวิพากษ์วิจารณ์ต่อราชวงศ์ในช่วงที่ผ่านมา แต่สมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ยังทรงได้รับความนิยมอย่างสูงจากประชาชนชาวนอร์เวย์ และทรงได้รับการยกย่องว่าเป็น “กษัตริย์ของประชาชน” ผู้ทำหน้าที่เป็นศูนย์รวมความเป็นหนึ่งเดียวของประเทศตลอดกว่า 35 ปีบนราชบัลลังก์.

ที่มา BBC / AFP

คนไทยรวมใจไปเชียร์ Nene Royal 🇹🇭 กรี๊ดดังสนั่นได้รับปุ่มทองทะลุสู่รอบชิง

เมื่อบ่ายวันที่ 25 สิงหาคม 2026 ชุมชนไทยในแอลเอ และอีกหลายเมืองในสหรัฐอเมริกา กว่าหนึ่งพันคน รวมพลังลงทะเบียนจองบัตรเข้าชมรายการ America’s Got Talent(AGT) ซีซั่นที่ 21 รอบ Live Shows สัปดาห์ที่ 2 ซึ่งเป็นรอบที่ นักร้องมือกีต้าร์ร็อกเกอร์สาวน้อยมหัศจรรย์ วัย 16 ปี จากจังหวัดภูเก็ต น้องเนเน่ รอยัล หรือ น้องแพรว รัตติกานต์ อำลอย เป็นหนึ่งใน 11 ผู้เข้าแข่งขันที่จะต้องโชว์ความสามารถบนเวทีเพื่อฝ่าด่านนี้ ให้เข้ารอบต่อไปในรอบชิงชนะเลิศ

ปรากฎการณช็อกโลกเกิดขึ้นอีกครั้ง เมื่อเนเน่ รอยัล ขึ้นเวทีเล่นกีตาร์ไฟฟ้าและร้องเพลงในตำนาน"Black Hole Sun" ของวง Soundgarden ด้วยบทบาท ลีลา และอารมณ์ที่เข้าถึงหัวใจกรรมการและผู้ชมจนหนึ่งในคณะกรรมการ Mel B อดีตสมาชิกวงสไปซ์เกิร์ล ต้องกดปุ่ม Golden Buzzer กรุยทางลัดให้กับ เนเน่ รอยัล ทะลุเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ โดยอัตโนมัติ ในวันที่ 22 กันยายน ที่จะถึงนี้ทำเอาคนไทยที่ไปนั่งชมกันกว่าครึ่งห้องส่ง กรีดร้องเสียงดังสนั่น ด้วยความดีใจสุดชีวิต และมีหลายคนร้องไห้ ด้วยความปลื้มปีติ ในความเก่งระดับโลกของเด็กไทยที่ชื่อเนเน่ รอยัล และทันทีที่กรรมการ Mel B กดปุ่มทองให้กับเนเน่ คุณพ่อณรงค์ อำลอย และ คุณแม่อ้อม ชวนพิศ พูลเกิด ได้ขึ้นไปกอดลูกสาวบนเวทีด้วยความดีใจอย่างที่สุด รวมทั้งกรรมการสาว Mel B ก็ได้ขึ้นไปโอบกอดครอบครัวนี้ พร้อมถ่ายรูปกับ ร็อกสตาร์สาวมากความสามารถจากประเทศไทยที่เธอกดปุ่มทองให้ด้วยความชื่นชมในฝีมือที่ครบเครื่อง

ทั้งนี้ก่อนที่จะกดปุ่ม Golden Buzzer กรรมการ Mel B ก็ได้กล่าวกับเนเน่ รอยัลว่า “อย่างแรกเลย รู้ไหมว่าเมื่อคืนฉันเจอคุณหลังเวที ฉันเจอผู้เข้าแข่งขันหลายคน แต่คุณเป็นคนที่เงียบที่สุด อ่อนน้อมที่สุด แล้วก็น่ารักมาก เหมือนเด็กสาวตัวเล็กคนหนึ่ง แล้วพอขึ้นมาบนเวที มันช่างแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ฉันหมายถึง มันเป็นอีกบรรยากาศหนึ่งเลย และฉันต้องบอกว่า ฉันชอบเสียงร้องของคุณมาก มันเพราะจริงๆ ฉันเป็นสาวยุค 90 นะ เพลงแบบนี้อาจไม่ใช่แนวของฉัน แต่เสียงร้องของคุณนั้นยอดเยี่ยมมาก การเล่นกีตาร์ก็ยอดเยี่ยม ลุคของคุณ พลังของคุณ และบรรยากาศที่คุณสร้างขึ้นบนเวที ทุกอย่างลงตัวไปหมด แล้วฉันจะไม่กด ปุ่ม Golden Buzzerให้คุณได้อย่างไร” เมื่อพูดจบพร้อมการกดปุ่มทอง มีเสียงปรบมือจากผู้ชมตะโกนดังกระหึ่มกึกก้องไปทั้งฮอลล์

ทางด้านกรรมการ Howie Mandel ได้กล่าวถึง Nene Royalแบบไม่เกรงใจใครว่า “ผมรู้ว่าไม่ควรพูดแบบนี้ แต่ NBC ควรมอบเงินล้านให้กับเธอไปเลยตอนนี้“

ในส่วนของกรรมการสาวสุดเซ็กซี่ Sofia vergara ได้พูดถึงเนเน่ว่า ”เธอควรชนะการแข่งนี้ได้เลยน่ะ เพราะเธอทั้งเพลงเก่งและเล่นกีต้าร์ตัวนั้นได้สุดยอดมาก ลุคของเธอมันดูดีอย่างเหลือเชื่อจริงๆ มิน่าล่ะ ใครต่อใครที่เจอตามท้องถนน ถีงพากันถามฉันเรื่องเธอ ฉันว่าเธอชนะได้แน่ๆ “

การโชว์เพลง "Black Hole Sun" ของวง Soundgarden นอกจาก เนเน่ รอยัล จะเล่นและร้องได้ถึงแบบทะลุหัวใจคนฟังแล้ว เธอยังได้นำ Soft Power เครื่องแต่งกายของทางภาคใต้บ้านเกิดไปปรากฎโฉมบนเวทีการแสดงรอบไลฟ์โชว์ให้โลกได้สัมผัสกันอีกด้วย

ทั้งนี้ได้มีการเปิดเบื้องหลังลุค เนเน่ รอยัล บนเวที AGT ที่แต่งตัวสวยเท่ด้วย ผ้าไทย-ของดีภูเก็ต สู่สายตาชาวโลก สร้างความภูมิใจให้คนไทยผ่านแฟชั่นบนเวทีระดับโลก ด้วยการนำผ้าไทยและงานหัตถกรรมจากภูเก็ต มาผสมผสานเข้ากับลุคร็อกเกอร์ได้อย่างโดดเด่น โดยคอสตูมในครั้งนี้ เนเน่เลือกสไตลิ่งแบบร็อกเกอร์ แต่แฝง รายละเอียดของความเป็นไทยเอาไว้อย่างลงตัว โดยเฉพาะ แจ็กเก็ตเอวลอยจากผ้าบาติกลายประแจจีน ของ “ดาหลาบาติก” ซึ่งนำมาออกแบบโดยแบรนด์ Tita Style

ภายหลังผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ AGT อย่างสะใจคนไทย และ FC ทั้งโลก เนเน่ รอยัล ได้เปิดใจเป็นครั้งแรกผ่านคลิปวิดีโอว่า “สวัสดีค่ะ หนูชื่อน้องเนเน่ หนูอยากจะขอบคุณทุกคนที่เชียร์หนู และวันนี้ ในไลฟ์โชว์ครั้งนี้ รอบ Quarter Final หนูก็ได้รับ Golden Buzzer เรียบร้อย จากเมล บี แฮปปี้มาก อยากให้ทุกๆ คนเป็นกำลังใจให้หนูในรอบไฟนอลนะคะ”

Nene Royal ครอบครัว และทีมงานเดินทางกลับประเทศไทย เมื่อเช้าวันที่ 27 สิงหาคม 2026 และจะเดินทางกลับมาสหรัฐอเมริกาอีกครั้งในการแข่งขันรอบไฟนอล

ในรอบชิงชนะเลิศ America’s Got Talent ซีซั่น 21 ในวันที่ 22-23 กันยานน ที่จะถึงนี้ ชุมชนไทย พร้อมด้วย FC ในแอลเอ และใน USA จะรวมตัวกันไปเชียร์ และทำกิจกรรมร่วมช่วยโหวต Nene กันอย่างทรงพลัง เพื่อส่งเด็กไทยให้ถึงฝั่งฝันบนเวทีระดับโลกกันอีกครั้ง


ร้าน Ka Kai Northern Thai

Grand Opening…เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2569 ร้าน Ka Kai Northern Thai ใจกลางย่าน Castro นครซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย จัดงานเปิดตัวอย่างเป็นทางการ โดยจัดพิธีทำบุญในช่วงเช้า พระเทพวชิรวิเทศ ประธานสมัชชาสงฆ์ไทยในสหรัฐอเมริกา เจ้าอาวาสวัดพุทธานุสรณ์ เมืองฟรีมอนต์ เมตตามาเป็นประธานในพิธี และในช่วงบ่ายมีพิธีตัดริบบิ้นเปิดร้านอย่างเป็นทางการ โดยได้รับเกียรติจาก Scott Wiener วุฒิสมาชิกแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย และ Rafael Mandelman ประธานสภาเมืองซานฟรานซิสโก มาร่วมในพิธี พร้อมด้วยผู้นำชุมชน สื่อมวลชน และแขกผู้มีเกียรติ ร้าน Ka Kai Northern Thai ก่อตั้งโดยเชฟป๊อป นวพล ศิวานนท์ เชฟตาร์ วัชรินทร์ พินธิสืบ และเชฟ Manee Jenkins ซึ่งมีความมุ่งมั่นที่จะอนุรักษ์และเผยแพร่มรดกทางอาหารต้นตำรับจากภาคเหนือของไทย (ล้านนา) งานเฉลิมฉลองปิดท้ายด้วยการเลี้ยงรับรองแบบ "ขันโตกรีเซฟชั่น" ซึ่งเปิดโอกาสให้แขกผู้ร่วมงานได้สัมผัสกับรสชาติอันเป็นเอกลักษณ์ การต้อนรับที่อบอุ่น และวัฒนธรรมของภาคเหนืออย่างแท้จริง


จีนเตือนภารกิจกู้ภัยโศกนาฏกรรมเนปาลเข้าสู่ช่วงเวลา “วิกฤติ” ขณะที่ยอดตายพุ่ง 547 ศพ

เจ้าหน้าที่จีนเตือนภารกิจค้นหาและกู้ภัยหลังมวลน้ำไหลหลากในเนปาลเข้าสู่ช่วงวิกฤติ หลังทะเลสาบที่เกิดจากดินถล่มเสี่ยงล้นตลิ่ง ขณะที่ยอดผู้เสียชีวิตเพิ่มเป็น 547 ศพ

วันที่ 28 สิงหาคม 2569 สถานการณ์มวลน้ำไหลหลากและดินถล่มครั้งใหญ่บริเวณชายแดนเนปาล-ทิเบตยังคงน่าเป็นห่วง หลังเกิดมวลน้ำและดินโคลนไหลหลากอย่างฉับพลันเมื่อวันพุธที่ผ่านมา ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตในเนปาลเพิ่มเป็นอย่างน้อย 547 ศพ และมีผู้สูญหายจำนวนมาก ขณะที่เจ้าหน้าที่เร่งค้นหาและช่วยเหลือผู้ประสบภัยท่ามกลางความเสี่ยงที่จะเกิดน้ำท่วมระลอกใหม่

เจ้าหน้าที่จีนระบุว่า ปฏิบัติการค้นหาและกู้ภัยได้เข้าสู่ “ช่วงวิกฤติ” เนื่องจากทะเลสาบที่เกิดขึ้นจากดินถล่มบริเวณชายแดนมีระดับน้ำเพิ่มสูงขึ้นและเสี่ยงล้นตลิ่ง หากน้ำทะลักลงพื้นที่ด้านล่างอาจทำให้เกิดน้ำท่วมครั้งใหม่และเป็นอันตรายต่อประชาชนรวมถึงทีมกู้ภัย

ขณะเดียวกัน เจ้าหน้าที่เนปาลเปิดเผยว่า สามารถช่วยเหลือชาวต่างชาติได้แล้วมากกว่า 100 คน แต่ยังมีชาวต่างชาติสูญหายจำนวนมาก โดยตัวเลขล่าสุดระบุว่า ชาวต่างชาติสูญหายเพิ่มเป็น 575 คน จาก 36 ประเทศ ในจำนวนนี้ ได้แก่ ชาวอินเดีย 183 คน ชาวสหรัฐฯ 65 คน ชาวยูเครน 62 คน และชาวอังกฤษ 33 คน นอกจากนี้ยังมีชาวเนปาลสูญหายอีก 149 คน

ขณะที่ตัวเลขผู้สูญหายมีการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง เนื่องจากเจ้าหน้าที่กำลังตรวจสอบและปรับปรุงรายชื่อผู้สูญหายจากหลายหน่วยงาน ขณะที่การเข้าถึงพื้นที่ประสบภัยเป็นไปอย่างยากลำบากจากถนนและสะพานที่ได้รับความเสียหาย ด้านสถานการณ์ฝั่งทิเบตของจีน สื่อทางการจีนรายงานว่า มีผู้เสียชีวิต 5 ศพ และสูญหายมากกว่า 558 คน แต่ยังไม่ชัดเจนว่าตัวเลขผู้สูญหายบางส่วนอาจซ้ำกับรายชื่อที่เจ้าหน้าที่เนปาลรายงานหรือไม่

อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ทั้งสองฝ่ายยังคงเร่งค้นหาผู้สูญหายและอพยพผู้ประสบภัยออกจากพื้นที่เสี่ยง ขณะที่ต้องจับตาระดับน้ำในทะเลสาบที่เกิดจากดินถล่มอย่างใกล้ชิด เนื่องจากเกรงว่าอาจเกิดน้ำทะลักลงสู่พื้นที่ชุมชนและทำให้สถานการณ์เลวร้ายลงอีก.

ที่มา BBC

สมเด็จพระราชาธิบดีโฮกุนที่ 8 “เสด็จขึ้นครองราชย์” ภายหลังกษัตริย์ฮารัลด์สวรรคต...

บีบีซี รายงานวันที่ 28 ส.ค. ว่า เจ้าชายโฮกุน มกุฎราชกุมาร เสด็จขึ้นครองราชย์เป็น สมเด็จพระราชาธิบดีโฮกุนที่ 8 แห่งนอร์เวย์

หลังจากสมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ที่ 5 พระราชบิดา เสด็จสวรรคตระหว่างทรงเข้ารับการรักษาภาวะโลหิตจางจากเม็ดเลือดแดงแตกซึ่งเป็นภาวะโลหิตจางชนิดหายาก ขณะมีพระชนพรรษา 89 พรรษา เมื่อเวลา 06.35 น. ของวันที่ 28 ส.ค.ตามเวลาท้องถิ่น...

รายงานระบุว่า 5 ชั่วโมงหลังจากการสวรรคตของกษัตริย์ฮารัลด์ สมเด็จพระราชาธิบดีโฮกุนที่ 8 ทรงฉลองพระองค์ด้วยชุดทหารสีดำ เสด็จทักทายคณะรัฐมนตรีก่อนการประชุมสภาแห่งรัฐสมัยวิสามัญ หรือการประชุมคณะรัฐมนตรีนัดพิเศษร่วมกับประมุขแห่งรัฐ

ส่วนเจ้าหญิงอิงกริด อเล็กซันดรา มกุฎราชกุมารีแห่งนอร์เวย์ พระราชธิดาพระชันษา 22 ปี ทรงฉลองพระองค์ด้วยชุดสูทสีดำ เสด็จพร้อมพระราชบิดาเพื่อเข้าร่วมการประชุม โดยเจ้าหญิงอิงกริดทรงเป็นผู้สืบทอดราชบัลลังก์ลำดับต่อไปของราชวงศ์กลึคส์บวร์คของนอร์เวย์ หลังมีการเปลี่ยนแปลงกฎการสืบราชสันตติวงศ์ในปี 2533...

ขณะเดียวกัน นายยูนาส กาห์ร สตือเรอนายกรัฐมนตรีนอร์เวย์ กล่าวว่า “ทั้งประเทศกำลังอยู่ในช่วงไว้ทุกข์ และประชาชนชาวนอร์เวย์ต่างรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่งที่พระองค์ทรงรับใช้ประเทศตลอดพระชนม์ชีพอันยาวนาน ระยะเวลากว่าสามทศวรรษในฐานะพระมหากษัตริย์ สมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ที่ 5 ทรงแสดงให้เห็นถึงความศรัทธาอันแน่วแน่ต่อประชาชนชาวนอร์เวย์ พระองค์ทรงช่วยให้เรามองเห็นสิ่งที่ดีที่สุดในตัวเราเอง และในกันและกัน”

ขณะที่ ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี ผู้นำยูเครน กล่าวว่า กษัตริย์ฮารัลด์ “ทรงเป็นผู้ที่เปี่ยมด้วยศักดิ์ศรี ปัญญา และความมุ่งมั่นที่ไม่เปลี่ยนแปลงต่อประเทศชาติ” ยูเครนจะจดจำการสนับสนุนและความสามัคคีอันแน่วแน่ของพระองค์ในช่วงวันที่มืดมนที่สุดจากการรุกรานของรัสเซีย...

นายกรัฐมนตรีฟรีดริช แมร์ซ ผู้นำเยอรมนี กล่าวว่า “นอร์เวย์ได้สูญเสียบุคคลสำคัญผู้ซึ่งยืนหยัดในความสุขุมรอบคอบและความเป็นเอกภาพ” ประธานาธิบดีอเล็กซานเดอร์ สตับบ์ แห่งฟินแลนด์ กล่าวว่า กษัตริย์ฮารัลด์ฮารัลด์จะได้รับการจดจำในฐานะ “ผู้รับใช้ชาติอย่างยาวนานและทุ่มเท ความสามารถในการรวมชาวนอร์เวย์จากทุกสาขาอาชีพ และความมุ่งมั่นแน่วแน่ในการรักษาความหวังและความเชื่อมั่นในอนาคตตลอดทุกยุคทุกสมัย”

นายอูล์ฟ คริสเตอร์สัน นายกรัฐมนตรีสวีเดน กล่าวว่าตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา กษัตริย์ฮารัลด์ทรงเป็น “บุคคลที่ได้รับความไว้วางใจ เป็นที่เคารพ และเป็นศูนย์รวมจิตใจในทั้งนอร์เวย์และภูมิภาคนอร์ดิก พระราชกรณียกิจอันยาวนานและอุทิศตนเพื่อรับใช้นอร์เวย์จะได้รับการจดจำด้วยความอบอุ่นและเคารพยิ่ง”...