Basic Massage Vocabulary
คำศัพท์เบื้องต้นเกี่ยวกับการนวด

Masseuse (หมัส-ซูส) หมอนวดหญิง

Masseur (หมัส-ซัวรํ) หมอนวดชาย

massage therapist (หมัส-ซาจ เต๊-หระ-ปิสทํ) หมอนวดบำบัด

certified massage therapist (เซ้อรํ-ติ-ฟายดํ หมัส-ซาจ เต๊-หระ-ปิสทํ) หมอนวดบำบัดที่ได้รับการรับรอง

massage therapy (หมัส-ซาจ เต๊-หระ-ปิ) การบำบัดรักษาด้วยการนวด

massage shop (หมัส-ซาจ ช็อป) ร้านนวด

licensed masseuse (ล้าย-เส่นสํทํ หมัส-ซูส) หมอนวดที่มีใบอนุญาต

customer (คัส-เติม-เหมอะรํ) ลูกค้า

owner (โอ๊น-เหนอะรํ) เจ้าของ

spa (สป้า) สปา

massage room (หมัส-ซาจ รูม) ห้องนวด

massage bed (หมัส-ซาจ เบ้ด) เตียงนวด

massage chair (หมัส-ซาจ แช่รํ) เก้าอี้นวด

massage stick (หมัส-ซาจ สติ้ค) ไม้นวด

pillow (พิ้ล-โหล่) หมอน

bolster pillow (โบ๊ลสํ-เตอะรํ พิ้ล-โหล่) หมอนหนุน หมอนข้าง

cushion (คุ-ฉั่น) เบาะ

blanket (แบล๊ง-เข็ท) ผ้าห่ม

chair (แช่รํ) เก้าอี้

table (เท้-เบิ่ล) โต๊ะ

lamp (แล่มพํ) โคมไฟ

light (ไล่ทํ) ไฟ

candle (แค้น-เดิ่ล) เทียน

incense (อิ๊น-เส่นสํ) ธูป เครื่องหอม

towel (ท่าวลํ) ผ้าเช็ดตัว

hand towel (แฮ้นดํ ท่าวลํ) ผ้าเช็ดมือ

eye cover (อ้าย คัฟ-เหวอะรํ) ที่ปิดตา

hot towel (ฮ็อท ท่าวลํ) ผ้าร้อน

herbal ball (เอิ๊บ-บ่อล บ้อล) ลูกประคบสมุนไพร

massage oil (หมัส-ซาจ อ้อยลํ) น้ำมันสำหรับนวด

hot stone (ฮ็อท สโต้น) หินร้อน

curtain (เค้อรํ-เถ่น) ม่าน

bathtub (แบ๊ธ-ถับ) อ่างอาบน้ำ

shower (ช้าว-เหวอะรํ) น้ำฝักบัว

toilet (ท้อย-เหล็ท) ห้องส้วม

bathroom (แบธ-หรุ่ม) ห้องน้ำ

gift certificate (กิฟทํ เซอรํ-ทิ-ฝิ-เข็ท) บัตรของขวัญ

knead (นีด)นวด คลึง

rub (หรับ) ถู

scrub (สครับ) ขัดถู

stroke (สโตร้ค) ทุบตี ลูบ

squeeze (สควี้ซ) บีบ

press (เพร่ส) กด

pressure (เพร้-เฉอะรํ) การกด แรงกด

stretch (สเตร้ชํ) เหยียด ยืด

tap (แท็ป) เคาะ

pat (แพ็ท) ตบเบาๆ

strike (สไตร้คํ) ตี

touch (ทัช) แตะ สัมผัส

stimulate (สติ๊-มิว-เหลท) กระตุ้น

relax (รี-แล็กซํ) ผ่อนคลาย

turn (เทิ่รํน) หมุน กลับตัว

hurt (เฮิรํท) เจ็บ

alleviate (อะ-ลิ-หวิ-เอท) บรรเทา

relieve (หริ-ลีฟ) ลดอาการ

soothe (ซูธ) ปลอบ บรรเทา

flexible (เฟล้ก-สิ-เบิ่ล) ยืดหยุ่น

stress (สเตร้ส) ความเครียด

feel comfortable (ฟีล ค้อม-ฟอรํ-ถะ-เบิ่ล) รู้สึกสบาย

feel good (ฟีล กื้ด) รู้สึกดี

feel relaxed (ฟีล รี-แล็กซํทํ) รู้สึกผ่อนคลาย

feel pain (ฟีล เพ่น) รู้สึกปวด

feel refreshed (ฟีล รี-เฟร้ชทํ) รู้สึกสดชื่น

pamper (แพ้ม-เปอะรํ) ปรนเปรอ ตามใจ พะเน้าพะนอ

rejuvenate (รี-จู๊-หวิ-เนท) ทำให้กระปรี้กระเปร่า

fatigue (ฝะ-ทีก) ความเหนื่อยล้า

treat (ทรีท) ปฏิบัติ รักษา

tranquil (แทร้ง-ควิล) สงบสุข

quiet (คว้าย-เอ็ท) เงียบ

smooth (สมู้ธ) ราบรื่น

soften (ซ้อฟ-เฝ่น) ทำให้อ่อนนุ่ม

seduce (เสะ-ดิ้วซํ) ยั่วยวน

unwind (อั่น-ว่ายนํดํ) ผ่อนคลาย คลี่หรือคลายออก


รวบรวมและแปลโดยล่ามเอ๋ เบญจวรรณ