2/17/2021

GRANT ROUND 3 NOW OPEN

เงินช่วยเหลือ $5,000 และ $25,000 ขึ้นอยู่กับขนาดของธุรกิจ

SMALL BUSINESS RECOVERY FUND GRANT รอบที่ 3 จาก FOUND / LA

เปิด 15 - 21 ก.พ. 2564 ประกาศผล 24 ก.พ. 2564

เฉพาะธุรกิจขนาดเล็กที่เปิดใน Los Angeles County เท่านั้น

ศึกษาข้อมูลและเงื่อนไขได้ที่

https://www.tmccommunitycapital.org/lagrants

ธุรกิจที่มีพนักงาน 1-5 คนสมัครที่

https://www.research.net/r/lagrant3

ธุรกิจที่มีพนักงาน 6-20 คนสมัครที่

https://www.pacificcommunityventures.org/get-started/found-la/

คุณสมบัติ

-เป็นกิจการที่มีสถานที่ตั้งในลอสแอนเจลิสเค้าน์ตี้ และเป็นธุรกิจที่ให้บริการลูกค้าในพื้นที่ ลูกค้าสามารถเข้ามาใช้บริการในร้านได้

- รายได้มากกว่า 51% ของธุรกิจเป็นธุรกิจแบบ B2C (Business-to-Consumer) ธุรกิจที่ให้บริการตรงกับผู้บริโภค

- มีพนักงานน้อยกว่า 20 คน (ก่อนโควิค)

- ต้องเป็นธุรกิจที่มีกำไร (ก่อนโควิค)

-เปิดธุรกิจก่อน กุมภาพันธ์ 2562

-มีรายได้ Revenue $30,000 ถึง 3 ล้านเหรียญ

- ผู้สมัครต้องเป็นเจ้าของธุรกิจอย่างน้อย 50%

2/22/20221

เงินช่วยเหลือจาก Thai CDC เปิดรับสมัครอีกรอบ

เงินสด $1000 และFood Vouchers (บัตรเงินเพื่อชื้ออาหาร) $600 ต่อครัวเรือนที่มีสมาชิกน้อยกว่า 3 คน หรือ $900 ต่อครัวเรือนหากสมาชิกมากกว่า 3 คน

โปรแกรมนี้สำหรับ บุคคลที่ไม่มีสถานะทางกฎหมาย Undocumented อาศัยอยู่ในลอสแอนเจลิส และไม่เคยได้รับความช่วยเหลือในโปรแกรมนี้มาก่อน

สมัครได้ที่ cares@thaicdc.org หรือ ada@thaicdc.org หรือ 323-457-0802 และ 323-484-8863

หากมีคำถามเพิ่มเติมกรุณาติดต่อทาง Thai CDC ค่ะ

2/23/2021

ผ่านแล้ว Urgent Relief to Californians อัพเดท 2/23/2021

Governor Gavin Newsom signed a comprehensive legislative package to provide urgently needed relief for individuals, families and businesses suffering the most significant economic hardship due to COVID-19.

ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียเซ็นต์เอกสารวันนี้ ซึ่งมีผลเรื่อง

1. เงินช่วยเหลือ $600 เหรียญแก่ครัวเรือนที่ได้รับ California EITC สำหรับปี 2020 และเงินช่วยเหลือ $600 ต่อครอบครัว สำหรับผู้มีรายได้น้อยกว่า $75,000 ซึ่งเป็นกลุ่มที่จ่ายภาษีโดยใช้เลข ITIN# ที่ไม่ได้รับเงินช่วยเหลือสเตมูรัสเช็ค (Stimulus check $1,200 และ $600) เท่ากับผู้เสียภาษี ITIN ที่มีสิทธิ์ได้รับ California EITC จะได้รับเงินรวม 1,200 ดอลลาร์

2. ยกเว้นค่าธรรมเนียไลเซ้นต์ Licenses Fee 2 ปี

- แอกอฮอร์ไลเซ้นส์ (ร้านอาหาร และบาร์) ตรวจสอบรายละเอียดจากทาง Alcoholic Beverage Control https://www.abc.ca.gov/fee-waiver-included-in-governors.../

- ไลเซ้นส์ประเภทต่างๆ ที่ขึ้นทะเบียนกับ Department of Consumer Affairs ทั้งไลเซ้นส์ประเภทส่วนตัวและไลเซ้นส์ของธุรกิจ เช่นไลเซ้นส์ทำผม เสริมสวย

3. เพิ่มงบประมาณเงินช่วยเหลือ Grant เป็น $2 billion ทำให้เพิ่มวงเงินช่วยเหลือสำหรับธุรกิจขนาดเล็กได้ถึง $25,000 ต่อ Grant

4. ปรับมาตรการภาษีสำหรับธุรกิจของแคลิฟอร์เนียให้ตรงกับของประเทศ ( California Tax Law ให้ตรงกับ Federal tax ) ในเรื่องการลงบัญชีและภาษีในส่วนของเงินกู้ Paycheck Protection Plan ซึ่งช่วยให้ บริษัท ต่างๆ สามารถนำมาใช้หักค่าใช้จ่ายได้ถึง 150,000 ดอลลาร์ กรุณาติดต่อ Tax Professional ในเรื่องภาษีและการลงบัญชีที่ของท่าน

รวมถึงความช่วยเหลืออีกมากมาย ดูเอกสารที่ https://www.gov.ca.gov/.../governor-newsom.../...

วีดีโอเต็ม https://www.facebook.com/CAgovernor/videos/275531577254658

ขณะนี้จำนวนผู้ติดเชื้อลดลง จำนวนผู้ได้รับวัคซีนเพิ่มขึ้น หวังว่าเราจะได้รับข่าวดีเรื่องการให้เปิดนั่งทานในร้าน ในเร็วๆ นี้ เราทุกคนยังคงต้องช่วยกัน การ์ดอย่าตก ใส่หน้ากากป้องกัน รักษาระยะห่าง ปฏิบัติตามกฎของสาธารณสุข และ CDC