สังคมมังตรา
ญ. อมตะ



มังตรา 24 ตุลาคม 2563
หนังสือพิมพ์ ไทยแอล.เอ.ฉบับที่ 1833 ประจำวันเสาร์ที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2563 ตรงกับวันขึ้น 8 ค่ำ เดือน สิบสอง (12) ปีชวด……..* จบลงไปแล้วสำหรับการดีเบตของ 2 ผู้ท้าชิงเก้าอี้ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ระหว่าง ประธานาธิบดี “โดนัลด์ ทรัมป์” ตัวแทนจากพรรครีพับลิกัน และ “โจ ไบเดน” ผู้ท้าชิงจากพรรคเดโมแครต ซึ่งจัดขึ้นในวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ณ มหาวิทยาลัยเบลมอนต์ เมืองแนชวิลล์ รัฐเทนเนสซี โดยการดีเบตในครั้งนี้ ถือเป็นโค้งสุดท้ายก่อนจะมีการเลือกตั้งอย่างเป็นทางการ ในวันที่ 3 พฤศจิกายนนี้……..* เหลือเวลาอีก 10 วันท่านที่ยังไม่ได้ลงทะเบียนโหวต เพียงแต่ท่านลงทะเบียนออนไลน์ และไปโหวตได้ตามศูนย์ที่เปิดให้โหวต ตั้งแต่เวลา 10 am – 7 pm และท่านสามารถเข้าไปดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ https://plan.lavote.net/voted........* หอการค้าไทย ฯ แจ้งข่าวดี U.S. Department of Treasury ได้อนุมัติแบบฟอร์มแบบง่ายสำหรับผู้ที่ต้องการทำเรื่อง PPP Loan forgiveness ที่มียอดกู้ต่ำกว่า $50,000 ดูรายละเอียดได้ที่ https://home.treasury.gov/news/press-releases/sm1148 ดาวน์โหลดแบบฟอร์มได้ที่ https://home.treasury.gov……..* LA Region Covid Fund กองทุนเงินช่วยเหลือธุรกิจขนาดเล็กที่ได้รับผลกระทบจาก COVID-19 ในลอสแองเจลิสจะให้การสนับสนุนธุรกิจขนาดเล็กมีโอกาสได้รับเงิน $5,000 และธุรกิจขนาดเล็กและองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรมีโอกาสได้รับเงินถึง $25,000 องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรมีโอกาสที่จะได้รับการสนับสนุนสูงถึง $75,000 รอบที่หกของการสมัครกองทุนช่วยเหลือเริ่มตั้งแต่วันที่ 26 ตุลาคม ถึง 30 ตุลาคม 2563 สอบถามเพิ่มเติมที่ lacovidfund.org……..* FREE คำแนะนำและวิธีการสมัครเงินช่วยเหลือธุรกิจขนาดเล็ก (LA COVID-19) เงินช่วยเหลือ LA Region Covid Fund ท่านสามารถเตรียมความพร้อมในการกรอกใบสมัครโดยฟังสัมมนาภาษาไทย ออนไลน์ฟรี วันที่ 24 ตุลาคม 2563 ……..* สามารถลงทะเบียนล่วงหน้าเพื่อขอฟังสัมมนาที่ https://www.eventbrite.com/e/la-covid-19 เนื้อหาของการสัมนา: ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับกองทุนเงินช่วยเหลือธุรกิจขนาดเล็กในลอสแองเจลิส - วันที่เริ่มรับสมัคร – วิธีการสมัครและประเด็นสำคัญ – คำขอเมื่อสมัคร - คำถามและคำตอบ สามารถให้คำปรึกษาและคำแนะนำในการลงทะเบียนได้ฟรีหลังจากจบสัมนา……..* ศูนย์ส่งเสริมชาวไทย (Thai CDC) ได้ขยายเวลาสำหรับการกรอกแบบสำรวจ COVID ของชุมชนไทยทั่วประเทศสหรัฐอเมริกาออกไปอย่างไม่มีกำหนดจนกว่าจะมีการสำรวจครบตามจำนวนที่เราต้องการ แม้ว่าทางศูนย์ฯได้รับแบบสำรวจมากกว่า 100 คนแล้ว แต่ยังคงเปิดระยะเวลาการสำรวจเพื่อรวบรวมแบบสำรวจเพิ่มเติม ร่วมลุ้นเป็น 10 ผู้โชคดี! ที่จะได้รับบัตรของขวัญมูลค่า $200 จาก Target (กลุ่มผู้สูงอายุ จะมีการสุ่มแจกเฉพาะกลุ่มอีกครั้ง) คลิกไปที่ bit.ly/ThaiSurvey เพื่อทำแบบสำรวจ สอบถามเพิ่มเติมได้ที่ 323-468-2555 หรือ ThaiCDCsurvey@gmail.com……..* ประกาศรับสมัคร นายกสมาคมฯและคณะกรรมการสมาคมไทยแห่งแคลิฟอร์เนียภาคใต้ ประจำปี 2021-2022 โดยเปิดรับสมัครระหว่างวันที่ 19 ต.ค. - 2 พ.ย. 63 ในวันที่ 8 พ.ย. 63 ผู้สมัครรับเลือกตั้งเข้าประชุมทำความเข้าใจวัตถุประสงค์ของสมาคมฯ ณ ศาลาเอนกประสงค์ วัดไทยแอลเอ.และรับหมายเลขผู้สมัคร และวันที่ 29.พ.ย.63 ผู้สมัครทั้งทีมแถลงนโยบาย (ดีเบต) ณ วัดไทยแอลเอ วันที่ 6 ธ.ค. 63 ลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง ณ วัดไทยแอลเอ และ วัดป่าธรรมชาติ เมืองลาพวนเต้ ค่าสมัครทีมละ $300 ถ้าจ่ายเป็นเช็คกรุณาสั่งจ่าย T.A.S.C. ติดต่อสอบถามหรือขอรับใบสมัครได้ที่ฝ่ายเลขานุการคณะกรรมการเลือกตั้ง ภัทรา อัศวมหากุล 818-916-9926 และ วิรังรอง ถาวโรทิพย์ 818-770-8033……..* พระครูธรรมธรไสว เจ้าอาวาสวัดพระธาตุทุ่งเศรษฐี ฝากบอกบุญให้กับคณะศรัทธาศานุศิษย์ร่วมทำบุญทอดกฐินผ้าป่า ร่วมสร้างศาลาซุ้มเสมาเศรษฐี, สร้างห้องน้ำห้องสุขา, ซุ้มประตูมงคล 4 ทิศ, พิธีทอดผ้ากฐินฯ ในวันเสาร์ที่ 31 ต.ค. 63 และ ขอเชิญร่วมบุญพิธียกช่อฟ้าศาลาซุ้มเสมาเศรษฐี ในวันอาทิตย์ที่ 1 พ.ย. 63 สอบถามเพิ่มเติมที่ 562-249-3789, 818-392-0880, 310-988-5845……..* เกิดสัปดาห์นี้…24 ต.ค. ประภัสรา หาญบุญตรง 26 ต.ค. ปิยรัตน์ จงปิยะเลิศ 27 ต.ค. กฤษณา เตญะวิบูลย์ (ปุ๊) 28 ต.ค. ไพโรจน์ เอื้ออริยะทรัพย์, วิโรจน์ ศิริรณรงค์ “ครูอู๋” 29 ต.ค. คัทลียา จาตุรงคกุล 30 ต.ค. บัญญัติ นพคุณ, พูลสวัสดิ์ ฟุ้งสาคร…ขอให้โชคดีมีความสุข ร่ำรวยเงินทอง ปราศจากโรคภัยไข้เจ็บ สุขภาพแข็งแรง มีความเจริญก้าวหน้าในหน้าที่การงาน และสมหวังในสิ่งที่ปรารถนาทุกคนทุกท่านค่ะ. (ญ.อมตะ)