คำสับสนอาทิตย์นี้มีดังนี้

ILL VS. SICK

· Ill เป็นอาการป่วยที่ต้องปรึกษาแพทย์ให้การรักษาดูแล เช่น

My friend has been ill for three months. เพื่อนฉันป่วยมา ๓ เดือนแล้ว

· Sick เป็นอาการผิดปกติทางร่างกาย เช่น คลื่นเหียนอยากอาเจียร ผิดปกติทางสมอง หรือเบื่อรำคาญคน เช่น

She has the morning sickness. She vomits every morning.

เธอมีอาการเหมือนแพ้ท้อง (ป่วยตอนเช้า) เธออาเจียรทุกเช้า

He is mentally sick. เขาเป็นบ้า

I’m sick and tired of him. ฉันเบื่อเขาเต็มประดา

IN THE WORLD VS. ON EARTH

· ทั้งสองคำใช้ในการเปรียบเทียบขั้นสูงสุด ต่างกันที่ว่า world มี the นำ แต่ earth ไม่มี เช่น

I have the best mother in the world. ฉันมีแม่ที่ดีที่สุดในโลก

Thailand is the most beautiful country on earth.

ประเทศไทยเป็นประเทศที่สวยที่สุดในโลก

LAY VS. LIE

· LAY หมายถึง “วาง” เป็น Transitive Verb หรือกริยาที่ต้องมีกรรมหรือคำนามมารับ laid เป็น Past Tense และ laid เป็นรูป Past Participle เช่น

Please lay the boxes in the corner of the room. ช่วยวางกล่องทั้งหมด ในมุมห้อง

I have just laid the boxes there. ผมเพิ่งวางกล่องที่นั่น

· LIE หมายถึง “นอน” เป็น Intransitive Verb หรือกริยาที่ไม่ต้องมีกรรมหรือคำนามมารับ lay เป็น Past Tense และ lain เป็น Past Participle เช่น

Please lie down on the bed. ช่วยนอนบนเตียง

He has lain in bed for two days now. เขานอนบนเตียงมาสองวันแล้ว

LEAST VS. FEWEST

· Least หมายถึง “น้อยที่สุด” จำนวน “น้อยกว่า” ใช้ less มาจาก littleใช้กับคำนามนับไม่ได้ ใช้กับ the เช่น

Vatican City has the least population in the world. There are only over 800 people.

วาติกัน เป็นเมืองที่มีประชากรน้อยที่สุดในโลก มีประชากรมากกว่า ๘๐๐ คนเท่านั้น

· Fewest หมายถึง “น้อยที่สุด” จำนวน “น้อยกว่า” ใช้ fewer มาจาก few ใช้กับคำนามที่นับได้ ใช้กับ the เช่น

I haven’t been to a party with the fewest guests. ฉันไม่เคยไปงานไหนที่มีแขกน้อยที่สุด

พยายามศึกษาภาษาอังกฤษครับ