ข่าว
"ราตรีธารน้ำใจ" ครั้งที่ 3 สมทบทุน งานวันวัฒนธรรม และอาคารวัดไทยฯ

มูลนิธิธารน้ำใจสหรัฐอเมริกาจัดงานราตรีธารน้ำใจครั้งที่ 3 เมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2557 ณ อาร์เคเดีย คอมมิวนิตี้เซอร์วิส เซ็นเตอร์ เพื่อนำรายได้มอบให้ศูนย์ศิลปวัฒนธรรมไทยแอล.เอ. ใช้เป็นทุนในการจัดงานวันวัฒนธรรมไทยในเดือนกันยายนของทุกปี และมอบให้วัดไทยแอล.เอ.เพื่อสมทบทุนซื้อที่ดินสร้างอาคารศูนย์ศิลปวัฒนธรรมไทยในบริเวณวัด การจัดงานครั้งนี้ได้รับความสำเร็จด้วยดีมีผู้เข้าร่วมงานประมาณ 250 คน มีรายได้ทั้งสิ้น 7,690 เหรียญ มีรายจ่ายทั้งสิ้น 2,016 เหรียญคงเหลือเป็นรายได้สุทธิ 5,674 เหรียญ และมีผู้ไม่ประสงค์ออกนามบริจาคเพิ่มให้อีก 336 เหรียญ รวมเป็นเงินทั้งสิ้น 6,000 เหรียญ เงินจำนวนนี้จะมอบให้ศูนย์ศิลปวัฒนธรรมไทยแอล.เอ. 5,000 เหรียญ มอบให้วัดไทยแอล.เอ. 1,000 เหรียญ ทางมูลนิธิฯ จึงขอขอบคุณมายังผู้ที่ให้การสนับสนุนทางด้านอาหาร เครื่องดื่ม ของรางวัล Raffle และขอขอบคุณเจ้าหน้าที่ที่ช่วยบริหารจัดการจนงานได้รับความสำเร็จและขอขอบคุณนักร้อง นักดนตรี จากวงแองเจิล จากวงธารน้ำใจ และนักร้องรับเชิญที่มาช่วยงานโดยไม่รับค่าตอบแทนรวมทั้งผู้ที่มาร่วมงานทุกท่าน


ดินถล่มวอชิงตัน ชาวบ้านดับ 24

ดินอ่อนตัวจากฝนตกหนักทำให้เกิดแผ่นดินถล่มรัฐวอชิงตัน พบผู้เสียชีวิตแล้ว 24 ราย และยังสูญหายอีกมาก

สาเหตุของการเกิดดินถล่มครั้งใหญ่มาจากดินที่อ่อนตัวและไม่สามารถรับน้ำหนักปริมาณน้ำในดินหลังจากมีฝนตกหนักในพื้นที่บริเวณนี้ตลอดหนึ่งเดือนที่ผ่านมา ขณะที่ศูนย์พยากรณ์อากาศแห่งชาติเตือนให้ระวังอาจเกิดน้ำท่วมฉับพลันขึ้นอีก

เหตุเกิดเมื่อวันเสาร์ที่ 22 มีนาคม 2557 ในเขต สโนโฮมิช พื้นที่แถบภูเขารัฐวอชิงตัน ครอบคลุมพื้นที่กว่า 1 ตารางไมล์ โดยบางจุดมีกองดินโคลนสูงท่วมเกือบ 30 ฟุต ส่งผลให้บ้านเรือนพังราบประมาณ 30 หลัง

ผู้ว่าการรัฐวอชิงตัน เจย์ อินสลกี ต้องประกาศภาวะฉุกเฉิน พร้อมทั้งประสานหน่วยกู้ภัยระดมกำลังค้นหาผู้เคราะห์ร้าย ทั้งเฮลิคอปเตอร์ และเรือโฮเวอร์คราฟ์ ข่าวระบุว่ามีผู้สูญหายหลายสิบคน ขณะที่เจ้าหน้าที่วิตกว่าจำนวนผู้สูญหายอาจมากกว่านี้

ล่าสุดมีรายงานข่าวจากสถานีโทรทัศน์เคทีแอลเอ ช่อง 5 เมื่อเช้าวันพุธ ระบุว่ามียอดผู้เสียชีวิตพบเพิ่มเป็น 24 ศพแล้ว โดยเจ้าหน้าที่ยังคงปฏิบัติการค้นหาผู้สูญหายอย่างไม่หยุดยั้ง

สำหรับตัวเลขผู้เสียชีวิตมีจำนวน 24 คนซึ่งรวมถึง 8 คนที่ยังกู้ศพไม่ได้ เจ้าหน้าที่กล่าวว่า พบศพเพิ่มเติมใต้เศษซากปรักหักพังในวันพุธ แต่ยังไม่ได้ระบุว่ามีจำนวนเท่าใด จนกว่าจะได้รับการเคลื่อนย้ายและส่งไปพิสูจน์ที่นิติเวช ขณะผู้ที่รอดชีวิต 8 คนจากดินถล่มแต่ได้รับบาดเจ็บเช่น ทารกวัย 22 สัปดาห์เอาไว้ได้ และอยู่ในกลุ่มผู้บาดเจ็บสาหัส แม้อาการดีขึ้นแล้วก็ตาม ส่วนแม่ทารกและผู้รอดชีวิตอีก 3 คน ยังคงรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาล

รัฐสูญค่าธรรมเนียม 18.9ล. ให้กับบัตรEBTผ่านATM

ทุกๆปี ธนาคารจะรับเอากำไรเข้ากระเป๋านับล้านดอลลาร์สหรัฐจากสวัสดิการของประชาชนผู้ยากจน ครอบครัวที่มีรายได้ต่ำในรัฐแคลิฟอร์เนีย เช่นเดียวกับรัฐอื่นๆ แคลิฟอร์เนียได้ออกบัตรอิเล็กทรอนิกส์ให้กับผู้ได้รับสวัสดิการจากรัฐเพื่อให้พวกเขาถอนเงินจากตู้ ATM ได้จากปีที่แล้ว $18.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐและในปีก่อน $19.4 ดอลลาร์สหรัฐได้ถูกเรียกเก็บเป็นค่าธรรมเนียมจากการใช้ตู้ATM

สวัสดิการของรัฐได้มีเงื่อนไขให้ผู้ได้รับสิทธิ์สามารถกดเงินจากตู้ ATM ได้ฟรีถึง 4 ครั้งต่อเดือน เป็นตู้ของ Money Pass ซึ่งอยู่ในเครือของ U.S. Bank แต่ทั้งนี้ได้มีรายงานออกมาว่าผู้ได้รับสวัสดิการมีแนวโน้มว่าจะใช้ ATM ของ Bank of America, Wells Fargo หรือ Chase Bank ที่มีค่าธรรมเนียมถึง $3 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับลูกค้าที่ไม่มีบัญชีกับธนาคารนั้นๆ

ค่าธรรมเนียม $3.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐได้ถูกจ่ายออกไปจากโครงการสวัสดิการของรัฐ แต่ค่าธรรมเนียมก็จะเพิ่มขึ้นเรื่อยๆเนื่องจากมีครอบครัวที่จะได้รับสวัสดิการนี้ถึง 547,000 ครอบครัวในแคลิฟอร์เนีย ทำให้ผลประโยชน์ที่จะได้รับจากเงินเพื่อสิ่งจำเป็นเช่น อาหาร เสื้อผ้า และ เงินที่จะให้เป็นค่าเช่าน้อยลง โดยเฉลี่ยสวัสดิการที่ประชาชนจะได้รับอยู่ที่ $463 ต่อเดือน ตามที่กระทรวงบริการสังคมของรัฐกล่าว

“นี่คือเงินของประชาชน ที่เราได้ตกลงที่จะให้แก่ครอบครัวที่มีรายได้ต่ำ และสิ่งที่เกิดไปตรงกับสิ่งที่เราต้องการจะทำ” แอนเดรียลูคูเวต้า จากองค์กรการทุนแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียกล่าว

อีเล็กทรอนิกส์คาร์ดได้ถูกนำมาใช้ถึง 96% โดยผู้ที่ได้รับสวัสดิการในรัฐแคลิฟอร์เนียครึ่งหนึ่งจากผู้คนในนั้นต้องจ่ายค่าธรรมเนียมของตู้ ATM Bank of America ซึ่งทำให้ธนาคารได้กำไรค่าธรรมเนียมจากผู้ที่ได้รับสวัสดิการรัฐเป็นเงิน $3.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐในเวลาเพียงแค่ 1 ปี

บิลของรัฐแคลิฟอร์เนียที่จะออกมาเพื่อให้ผู้ที่ได้รับสวัสดิการจากรัฐสามารถถอนเงินจากตู้ ATM ที่นอกเหนือจาก Money Pass ฟรี 2 ครั้งแรก แต่ก็ได้ถูกระงับไปเนื่องจากโฆษกของธนาคารได้กล่าวว่า “เป้าหมายของเราก็คือความโปร่งใส และผู้ที่ได้รับสวัสดิการจากรัฐก็ได้รับการแจ้งอยู่แล้วเกี่ยวกับเรื่องของค่าบริการหรือค่าธรรมเนียมใดๆในการถอนเงิน”

ทางรัฐก็ได้พยายามที่จะสอนและให้ข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการเลี่ยงค่าธรรมเนียมและยังมีโครงการแจ้งเตือนทางโทรศัพท์อีกด้วย“เราต้องการที่จะเพิ่มทรัพยากรให้มากที่สุดแก่ครอบครัวที่มีรายได้ต่ำ และพยายามจะให้ความรู้แก่พวกเขาในการเลี่ยงค่าใช้จ่าย” โฆษกของกรมบริการสังคมกล่าว อีกปัญหาหนึ่งอาจจะมาจากที่ตู้ ATM ของ Money Pass อาจจะหาไม่ได้ในบริเวณที่ผู้ได้รับสวัสดิการต้องการเนื่องจาก ตู้ ATMของ Money Pass มีเพียง 2,500 ตู้ ในขณะที่ตู้ ATM ของ Chase Bank มีถึง 4,800 ตู้และ ATM ของ Bank of American มีถึง 3,800 ตู้

เจ้าหน้าที่ของรัฐจะมีโอกาสที่จะแก้ไขปัญหาในปีต่อไปเมื่อสัญญาปัจจุบันของการบริหารจัดการระบบการชำระเงินหมดอายุ


(แปลและเรียบเรียงโดย ธัญญ่า บราวน์)

FBI บุกจับวุฒิสภา Leland Yee ข้อหารับสินบนและคอรัปชั่น

Leland Yee วุฒิสมาชิกของรัฐแคลิฟอร์เนีย (State Senator) นักการเมืองอเมริกันเชื้อสายจีน จากซานฟรานซิสโก ที่มีความใกล้ชิดกับชุมชนไทย และได้มาร่วมงานไทยนิวเยียร์ สงกรานต์ เฟสติวัล เมื่อปีที่ผ่านมา ได้ถูกเจ้าหน้าที่ FBI จับกุมคาบ้านพักในย่านเบย์เอเรีย ซานฟรานซิสโก เมื่อเช้าวันพุธที่ 26 มีนาคม 2557

ตามรายงานแจ้งว่า วุฒิสภาสังกัดพรรคเดโมแครตคนนี้ ถูกจับกุมตัวด้วยข้อหาเกี่ยวกับการคอรัปชั่นและรับสินบน การขนส่งอาวุธปืน โดยรวมแล้วมีทั้หมด 26 คน โดยมีคนไทยถูกออกหมายจับรวมอยู่ด้วย 2 คน คือ Kongphet Chanthavong และ Albert Nhingsavath รวมไปถึงอดีตประธานคณะกรรมการโรงเรียน นายคีธ แจ๊คสัน (Keith Jackson) ที่มีความผิดในข้อหาที่เกี่ยวข้องกับหัวหน้าวงการอาชญากรรม หรือที่ไชน่าทาวน์ รู้จักกันดีในนาม เรมอน โจว (Raymond Chow) ซึ่งได้ถูกจับกุมตัวในวันพุธที่ผ่านมาด้วยเช่นกัน โดย Leland Yee มีกำหนดขึ้นศาลเพื่อรับฟังข้อหาในบ่ายวันเดียวกัน

โดย เค้าได้ถูกกล่าวหาว่ากระทำผิดกฎ "พลเมืองที่ให้บริการซื่อตรง" และยังมีส่วนร่วมในโครงการขนส่งอาวุธปืนโดยแลกเปลี่ยนกับการบริจาคเงินช่วยหาเสียงให้กับการเลือกตั้งสมาชิกวุฒิสภา นอกจากนี้ อัยการยังสั่งฟ้อง ยี่ ในข้อหาดำเนินการรับสินบนในการออกกฎหมาย รวมทั้งในกรณีที่เขาแนะนำนักธุรกิจให้รู้จักกับสภานิติบัญญัติ ผู้ซึ่งมีอำนาจในการออกกฎหมายเกี่ยวกับกัญชาในทางการแพทย์ด้วย ในความจริงแล้วนักธุรกิจดังกล่าวเป็นสายลับของ เอฟ.บี.ไอ. ผู้ซึ่งได้ตกลงจะติดสินบน ยี่ ตามที่กล่าวฟ้อง

คำฟ้องดังกล่าวย้อนไปยังเดือนสิงหาคม 2556 ตามที่แจ๊คสัน ได้บอกกับเจ้าหน้าที่ว่า ยี่ ได้ยื่นมือเข้าไปช่วยให้มีการติดต่อการค้าอาวุธ โดยการอำนวยความสะดวกเพื่อรับสินบน

โจว ผู้ซึ่งมีการติดต่อกับแก๊งค์อาชญากร Wo Hop มาหลายปี และเป็นที่รู้จักในฐานะ "Shrimp Boy" ซึ่งมีความผิดฐานฟอกเงิน สมรู้ร่วมคิดในการรับและขนส่งทรัพย์สินที่ถูกขโมยมา อีกทั้งยังสมรู้ร่วมคิดในการขนส่งบุหรี่เถื่อนอีกด้วย

คำฟ้อง ได้ถูกเปิดผนึกที่ศาลรัฐบาลกลางในดาวน์ทาวน์ เมือง San Francisco หลังจากที่ เอฟ.บี.ไอ. และเจ้าหน้าที่ผู้บังคับใช้กฎหมายอื่นๆ ได้ดำเนินการตรวจค้นในหลายๆ ที่รวมทั้งที่สำนักงานของ ยี่ ในเมือง Sacramento เมื่อวันพุธที่ผ่านมา

Greg Suhr หัวหน้าเจ้าหน้าที่ตำรวจแห่งเมือง San Francisco ได้อธิบายถึงการบุกไปยัง KCBS ว่า "มันเป็นเรื่องใหญ่มาก เจ้าหน้าที่กว่าร้อยคนที่เข้ามาเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้" เขากล่าว

นักการเมือง ส.ว.แคลิฟอร์เนียเชื้อสายจีนคนนี้ มีความใกล้ชิดกับชุมชนไทยในแอล.เอ. ค่อนข้างมาก ในรอบสองปีที่ผ่านมา เพราะได้อาสาเข้ามาช่วยดูแลปัญหาการปรุงและจัดเก็บขนมไทย ที่บางอย่างไม่สามารถปฏิบัติตามกฎหมายเกี่ยวกับอาหารของรัฐแคลิฟอร์เนียได้ โดยประสานงานกับสภาหอการค้าไทยอเมริกันแห่งแคลิฟอร์เนีย เพื่อช่วยนักธุรกิจค้าขนมหวานและได้เดินทางมาพบกับผู้ประกอบการและเยี่ยมร้านขนมไทย ในลอสแอนเจลิส ด้วยตัวเอง รวมทั้งได้นำคณะจากรัฐสภาแคลิฟอร์เนียมาร่วมในพิธีเปิดงานไทยนิวเยียร์ สงกรานต์ เฟสติวัล ครั้งที่ 10 ที่ไทยทาวน์ ฮอลลีวูด ในปี 2556 เป็นเหตุให้กลุ่มนักธุรกิจไทยในแอล.เอ. ภายใต้การนำของ วนิดา ศรีวะรมย์ ได้จัดกิจกรรมระดมทุนเพื่อสนับสนุน Leland Yee ที่กำลังจะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นเลขาธิการรัฐแคลิฟอร์เนีย เมื่อเดือนพฤษภาคม ปีที่ผ่านมาด้วย

วุฒิสมาชิก Leland Yee อายุ 65 ปี เกิดวันที่ 20 พฤศจิกายน 1948 ที่เมือง Taishan ประเทศจีน เป็นวุฒิสมาชิก California State Senator for District 8 จบการศึกษาจาก University of California Berkeley, San Francisco State University และ University of Hawaii มีคู่สมรถชื่อ Maxine Yee

มาเลย์ยอมรับเครื่องตก ญาติผู้โดยสารประท้วง

นายกรัฐมนตรีมาเลเซียแถลงยอมรับ เครื่องบินตกในมหาสมุทรอินเดีย ไม่มีผู้โดยสารรอดชีวิต ญาติผู้โดยสารชาวจีนประท้วงหน้าสถานทูต ด่ารัฐบาลมาเลเซียเป็นฆาตกร

เมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2557 การค้นหาเครื่องบินโดยสารโบอิ้ง 777-200 สายการบินมาเลเซียแอร์ไลน์ เที่ยวบิน MH-370 มีความคืบหน้าเรื่องการพบเห็นวัตถุต้องสงสัยเพิ่มมากขึ้นในตอนใต้ของมหาสมุทรอินเดีย หลังลูกเรือเครื่องบิน P-3 Orion ของกองทัพอากาศออสเตรเลีย แจ้งพบเห็นวัตถุสองชิ้น ชิ้นแรกมีลักษณะกลมสีเทา หรือเขียว กับชิ้นที่สอง เป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าสีส้ม

ต่อมา นายนาจิบ ราซัค นายกรัฐมนตรีมาเลเซีย ออกมาแถลงข่าวโดยอ้างข้อมูลใหม่ที่ได้จากการวิเคราะห์ดาวเทียมของบริษัทอินมาร์แซตจากอังกฤษ บ่งชี้ว่าเครื่องบินโบอิ้ง 777-200 อีอาร์ ที่หายสาบสูญตั้งแต่วันที่ 8 ตุลาคม ได้บินออกสู่มหาสมุทรอินเดียทางตอนใต้และตกสู่ทะเลแล้ว โดยผู้โดยสารและลูกเรือ 239 คนบนเครื่องเสียชีวิตทั้งหมด

ขณะเดียวกันทางสายการบินมาเลเซียแอร์ไลน์ ได้ออกมาแจ้งข่าวร้ายให้แก่ญาติของผู้โดยสารที่เฝ้ารอข่าวแล้วว่า เครื่องบินประสบเหตุเครื่องตกตามที่นายกฯ มาเลเซียแถลง

ขณะที่ข่าวเอเอฟพีรายงานว่า มีการเดินขบวนไปชุมนุมประท้วงที่ด้านหน้าสถานทูตมาเลเซียประจำกรุงปักกิ่งเมื่อวันที่ 25 มีนาคน ภายหลังนายกรัฐมนตรีมาเลเซีย แถลงข่าวด้วย

ฮิชัมมุดดิน ฮุสเซน รักษาการรัฐมนตรีคมนาคมของมาเลเซียอธิบายรายละเอียดเพิ่มเติม เกี่ยวกับเทคนิคสมัยใหม่ของที่บริษัทอินมาร์แซตใช้ในการคำนวณระดับความสูงและทิศทางของเครื่องบิน โดยตรวจวัดจากสัญญาณ "ping" ที่ดาวเทียมได้รับจากสัญญาณที่สะท้อนกลับจากเครื่องบินลำนี้ แต่เขายอมรับว่าบรรดาญาติๆ คงต้องการหลักฐานชิ้นส่วนเครื่องบินเพื่อยืนยัน


หญิงไทยนิวแฮมเชอ์มีสิทธิ์คุก 20 ปี ฐานซื้อขายอาวุธปืนกลับเมืองไทย

เมืองคองคอร์ด รัฐนิวแฮมเชอร์ รายงานข่าวจากหนังสือพิมพ์ New Hampshire Union Leader ว่า มีหญิงไทยคนหนึ่งที่อาศัยอยู่เมืองนิวมาร์เกต ทำธุรกิจซื้อขายออนไลน์ทางอินเตอร์เน็ตได้ยื่นคำร้องขอรับผิดในคดีพัวพันกับการซื้อขายอาวุธปืน 8 กระบอก

นัทวีณา สิริโรจน์นนท์ มีสิทธิ์ต้องโทษจำคุก 20 ปี และถูกปรับถึง 1 ล้านเหรียญให้ข้อหาสั่งซื้ออาวุธปืน 8 กระบอกทางอินเตอร์เน็ตที่เธอได้สั่งให้ส่งไปที่ Suds N Soda Sports เมืองกรีนแลนด์ ซึ่งเป็นชื่อร้านขายอาวุธปืนที่มีใบอนุญาตจากรัฐบาลกลาง หลังจากซื้อปืนแล้ว เธอก็ส่งปืนแต่ละกระบอกไปยังจุดต่างๆ ในรัฐแคลิฟอร์เนีย ฟลอริด้า และนิวยอร์ก คนที่ได้รับอาวุธปืนก็จะส่งปืนไปให้กับชายสองคนที่เธอบอกกับพนักงานสอบสวนว่าอยู่ในประเทศไทย

นัทวีณา สิริโรจน์นนท์ มีธุรกิจส่งสินค้าออก ในเมืองพอร์ทเม้าท์ ภายใต้ชื่อ Nutveena LLC เป็นบริษัทส่งเครื่องสำอาง และเสื้อผ้าตามแฟชั่นไปเมืองไทย และเธอก็ยังมีเว็ปไซต์ชื่อ cheapshop4you.com และธุรกิจทางอีเบย์ที่เรียกว่า PoodyWoodyShop

เหตุที่ถูกจับ ก็เพราะเมื่อเดือนสิงหาคม 2011 เอเย่นต์พิเศษ เดเนียล ฟิวเทรล จากหน่วยงาน AFT ได้ตรวจสอบใบสั่งซื้ออาวุธปืน และกระสุนปืน สังเกตเห็นว่าเธอมีใบสั่งซื้ออาวุธปืนหลายกระบอกจากร้านในเมืองกรีนแลนด์ และรู้ว่าเธอสั่งซื้อทางออนไลน์จากนั้นให้ส่งไปที่ร้าน Suds N Soda ที่เป็นแหล่งรับของของเธอ

เธอจึงถูกเอเย่นพิเศษฟิวเทรลเรียกตัวมาสัมภาษณ์กับเอเย่นต์พิเศษ จอห์น ฟอร์เต้ อีกคนหนึ่ง เธอยอมรับว่าได้ซื้ออาวุธปืนและกระสุนปืนจริง แต่โกหกในแบบฟอร์มว่าเธอซื้อให้กับ นาคำ กับ พิลาวรรณ ไม่ใช่ของตัวเอง ด้วยเหตุผลว่าต้องการทำกำไร ทั้งๆ ที่รู้ว่าการส่งปืนและกระสุนปืนโดยไม่มีใบอนุญาตนั้นผิดกฎหมาย